La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 10:25
Pero Moisés dijo: Tú también tienes que darnos sacrificios y holocaustos para que los sacrifiquemos al SEÑOR nuestro Dios.
English Standard Version ESV
25
But Moses said, "You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y Moisés respondió: Tú también nos darás en nuestras manos sacrificios y holocaustos, que sacrifiquemos al SEÑOR nuestro Dios
King James Version KJV
25
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
New King James Version NKJV
Exodus 10:25
But Moses said, "You must also give us sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
—¡De ninguna manera! —respondió Moisés—. Tú debes proveernos de animales para los sacrificios y las ofrendas quemadas que presentaremos al Señor
nuestro Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
25
A esto replicó Moisés:—¡Al contrario!, tú vas a darnos los sacrificios y holocaustos que hemos de presentar al SEÑOR nuestro Dios,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y Moisés respondió: Tú también nos darás en nuestras manos sacrificios y holocaustos, que sacrifiquemos al SEÑOR nuestro Dios.