La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 11:6
"Y habrá gran clamor en toda la tierra de Egipto, como nunca antes lo ha habido y como nunca más lo habrá.
English Standard Version ESV
6
There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has never been, nor ever will be again.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y habrá gran clamor por toda la tierra de Egipto, cual nunca fue, ni jamás será
King James Version KJV
6
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
New King James Version NKJV
Exodus 11:6
Then there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as was not like it before, nor shall be like it again.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Entonces se oirá un lamento desgarrador por toda la tierra de Egipto, un lamento como nunca antes hubo ni habrá después.
Nueva Versión Internacional NVI
6
En todo Egipto habrá grandes lamentos, como no los ha habido ni volverá a haberlos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y habrá gran clamor por toda la tierra de Egipto, cual nunca fue, ni jamás será.