La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 13:22
No quitó de delante del pueblo la columna de nube durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
English Standard Version ESV
22
The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego
King James Version KJV
22
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
New King James Version NKJV
Exodus 13:22
He did not take away the pillar of cloud by day or the pillar of fire by night from before the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
El Señor
nunca quitó de su lugar, delante de ellos, la columna de nube ni la columna de fuego.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Jamás la columna de nube dejaba de guiar al pueblo durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.