La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 15:4
Los carros de Faraón y su ejército arrojó al mar, y los mejores de sus oficiales se ahogaron en el mar Rojo.
English Standard Version ESV
4
"Pharaoh's chariots and his host he cast into the sea, and his chosen officers were sunk in the Red Sea.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Los carros del Faraón y a su ejército echó en el mar; y sus escogidos príncipes fueron hundidos en el mar Bermejo
King James Version KJV
4
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
New King James Version NKJV
Exodus 15:4
Pharaoh's chariots and his army He has cast into the sea; His chosen captains also are drowned in the Red Sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Arrojó al mar
a los carros y al ejército del faraón.
Los mejores oficiales del faraón
se ahogaron en el mar Rojo.
Nueva Versión Internacional NVI
4
El SEÑOR arrojó al marlos carros y el ejército del faraón.Los mejores oficiales egipciosse ahogaron en el Mar Rojo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Los carros del Faraón y a su ejército echó en el mar; y sus escogidos príncipes fueron hundidos en el mar Bermejo.