La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 20:21
Y el pueblo se mantuvo a distancia, mientras Moisés se acercaba a la densa nube donde estaba Dios.
English Standard Version ESV
21
The people stood far off, while Moses drew near to the thick darkness where God was.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Entonces el pueblo se puso de lejos, y Moisés se acercó a la oscuridad en la cual estaba Dios
King James Version KJV
21
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
New King James Version NKJV
Exodus 20:21
So the people stood afar off, but Moses drew near the thick darkness where God was.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Así que el pueblo se mantuvo a distancia, pero Moisés se acercó a la nube oscura donde estaba Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Entonces Moisés se acercó a la densa oscuridad en la que estaba Dios, pero los israelitas se mantuvieron a distancia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Entonces el pueblo se puso de lejos, y Moisés se llegó a la oscuridad en la cual estaba Dios.