La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 21:7
Y si alguno vende a su hija por sierva, ella no saldrá libre como salen los siervos.
English Standard Version ESV
7
"When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y cuando alguno vendiere su hija por sierva, no saldrá como suelen salir los siervos
King James Version KJV
7
And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
New King James Version NKJV
Exodus 21:7
"And if a man sells his daughter to be a female slave, she shall not go out as the male slaves do.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
»Cuando un hombre venda a su hija como esclava, ella no saldrá libre al cabo de los seis años como en el caso de los hombres.
Nueva Versión Internacional NVI
7
»Si alguien vende a su hija como esclava, la muchacha no se podrá ir como los esclavos varones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y cuando alguno vendiere su hija por sierva, no saldrá como suelen salir los siervos.