La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 26:29
Y revestirás de oro las tablas, y harás de oro sus argollas por donde pasarán las barras; y revestirás de oro las barras.
English Standard Version ESV
29
You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras; también cubrirás las barras de oro
King James Version KJV
29
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
New King James Version NKJV
Exodus 26:29
You shall overlay the boards with gold, make their rings of gold as holders for the bars, and overlay the bars with gold.
Nueva Traducción Viviente NTV
29
Recubre de oro los soportes y haz anillos de oro para sostener los travesaños. También recubre de oro los travesaños.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Recubre de oro los tablones, y haz unos anillos de oro para que los travesaños pasen por ellos. También debes recubrir de oro los travesaños.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras; también cubrirás las barras de oro.