La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 32:9
Y el SEÑOR dijo a Moisés: He visto a este pueblo, y he aquí, es pueblo de dura cerviz.
English Standard Version ESV
9
And the LORD said to Moses, "I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Dijo más el SEÑOR a Moisés: Yo he visto a este pueblo, que por cierto es pueblo de dura cerviz
King James Version KJV
9
And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
New King James Version NKJV
Exodus 32:9
And the Lord said to Moses, "I have seen this people, and indeed it is a stiff-necked people!
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Después el Señor
dijo:
—He visto lo terco y rebelde que es este pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Ya me he dado cuenta de que este es un pueblo terco —añadió el SEÑOR, dirigiéndose a Moisés—.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Dijo más el SEÑOR a Moisés: Yo he visto a este pueblo, que por cierto es pueblo de dura cerviz.