La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 39:37
el candelabro de oro puro con su conjunto de lámparas y todos sus utensilios, y el aceite para el alumbrado;
English Standard Version ESV
37
the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
El candelero limpio, sus lámparas, las lámparas de la ordenanza, y todos sus vasos, y el aceite para el alumbrado
King James Version KJV
37
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
New King James Version NKJV
Exodus 39:37
the pure gold lampstand with its lamps (the lamps set in order), all its utensils, and the oil for light;
Nueva Traducción Viviente NTV
37
el candelabro de oro puro, con sus copas simétricas para las lámparas, todos los accesorios y el aceite de oliva para la iluminación;
Nueva Versión Internacional NVI
37
el candelabro de oro puro con su hilera de lámparas y todos sus utensilios, y el aceite para el alumbrado;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
El candelero limpio, sus candilejas, las candilejas de la ordenanza, y todos sus vasos, y el aceite para la luminaria.