1 Y HABLO Jehová á Moisés, diciendo:
2 Habla á los hijos de Israel que den la vuelta, y asienten su campo delante de Pihahiroth, entre Migdol y la mar hacia Baalzephón: delante de él asentaréis el campo, junto á la mar.
3 Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.
4 Y yo endureceré el corazón de Faraón para que los siga; y seré glorificado en Faraón y en todo su ejército; y sabrán los Egipcios que yo soy Jehová. Y ellos lo hicieron así.
5 Y fué dado aviso al rey de Egipto cómo el pueblo se huía: y el corazón de Faraón y de sus siervos se volvió contra el pueblo, y dijeron: ¿Cómo hemos hecho esto de haber dejado ir á Israel, para que no nos sirva?
6 Y unció su carro, y tomó consigo su pueblo;
7 y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, y los capitanes sobre ellos.
8 Y endureció Jehová el corazón de Faraón rey de Egipto, y siguió á los hijos de Israel; pero los hijos de Israel habían salido con mano poderosa.

Otras traducciones de Éxodo 14:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 14:1 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

English Standard Version ESV

1 Then the LORD said to Moses,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo

King James Version KJV

1 And the LORD spake unto Moses, saying,

New King James Version NKJV

Exodus 14:1 Now the Lord spoke to Moses, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Entonces el Señor
le dio a Moisés las siguientes instrucciones:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El SEÑOR habló con Moisés y le dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA