La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 14:19
O si yo enviara una plaga contra ese país y derramara mi furor sobre él con sangre, para cortar de él hombres y animales,
English Standard Version ESV
19
"Or if I send a pestilence into that land and pour out my wrath upon it with blood, to cut off from it man and beast,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
O si pestilencia enviare sobre esa tierra, y derramare mi ira sobre ella en sangre, para talar de ella hombres y bestias
King James Version KJV
19
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
New King James Version NKJV
Ezekiel 14:19
"Or if I send a pestilence into that land and pour out My fury on it in blood, and cut off from it man and beast,
Nueva Traducción Viviente NTV
19
»O supongamos que yo derramara mi furia y enviara una epidemia al país que matara tanto a personas como a animales.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»Y si yo enviara peste a ese país y derramara sobre él mi ira mortal para eliminar a sus habitantes y a sus animales,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
O si pestilencia enviare sobre esa tierra, y derramare mi ira sobre ella en sangre, para talar de ella hombres y bestias,