La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 22:10
'En ti se ha descubierto la desnudez del padre, en ti han humillado a la que estaba impura por su menstruación.
English Standard Version ESV
10
In you men uncover their fathers' nakedness; in you they violate women who are unclean in their menstrual impurity.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
La desnudez del padre descubrieron en ti; la inmunda de menstruo forzaron en ti
King James Version KJV
10
In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
New King James Version NKJV
Ezekiel 22:10
In you men uncover their fathers' nakedness; in you they violate women who are set apart during their impurity.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Hay entre ustedes hombres que se acuestan con la esposa de su padre y tienen relaciones sexuales con mujeres durante su período menstrual.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Hay quienes deshonran la cama de su padre y obligan a la mujer a tener relaciones en su período de menstruación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
La desnudez del padre descubrieron en ti; la inmunda de menstruo forzaron en ti.