La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 23:36
También me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿juzgarás a Aholá y a Aholibá? Hazles saber, pues, sus abominaciones
English Standard Version ESV
36
The LORD said to me: "Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Declare to them their abominations
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Y me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿no juzgarás tú a Ahola, y a Aholiba, y les denunciarás sus abominaciones
King James Version KJV
36
The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;
New King James Version NKJV
Ezekiel 23:36
The Lord also said to me: "Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations
Nueva Traducción Viviente NTV
36
El Señor
juzga a las dos hermanas
El Señor
me dijo: «Hijo de hombre, debes acusar a Aholá y Aholibá de todos sus pecados detestables.
Nueva Versión Internacional NVI
36
El SEÑOR me dijo: «Hijo de hombre, ¿acaso no juzgarás a Aholá y a Aholibá? ¡Échales en cara sus actos detestables!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿no juzgarás tú a Ahola, y a Aholiba, y les denunciarás sus abominaciones