La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 27:13
'Javán, Tubal y Mesec comerciaban contigo; con hombres y con utensilios de bronce pagaban tus productos.
English Standard Version ESV
13
Javan, Tubal, and Meshech traded with you; they exchanged human beings and vessels of bronze for your merchandise.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con alma de hombres y con vasos de bronce, dieron en tus ferias
King James Version KJV
13
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
New King James Version NKJV
Ezekiel 27:13
Javan, Tubal, and Meshech were your traders. They bartered human lives and vessels of bronze for your merchandise.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Mercaderes de Grecia,
Tubal y Mesec llegaban con esclavos y objetos de bronce para comerciar contigo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
También Grecia, Tubal y Mésec negociaban contigo, y a cambio de tus mercancías te ofrecían esclavos y objetos de bronce.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con alma de hombres y con vasos de bronce, dieron en tus ferias.