La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 3:10
Además me dijo: Hijo de hombre, recibe en tu corazón todas mis palabras que yo te hablo, y escúchalas atentamente.
English Standard Version ESV
10
Moreover, he said to me, "Son of man, 1all my words that I shall speak to you receive 2in your heart, and hear with your ears.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y me dijo: Hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que yo te hablaré, y oye con tus oídos
King James Version KJV
10
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
New King James Version NKJV
Ezekiel 3:10
Moreover He said to me: "Son of man, receive into your heart all My words that I speak to you, and hear with your ears.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Luego agregó: «Hijo de hombre, que todas mis palabras penetren primero en lo profundo de tu corazón. Escúchalas atentamente para tu propio bien.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Luego me dijo: «Hijo de hombre, escucha bien todo lo que voy a decirte, y atesóralo en tu corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y me dijo: Hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que yo te hablaré, y oye con tus oídos.