La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 30:2
Hijo de hombre, profetiza y di: "Así dice el Señor DIOS: "Gemid: "¡Ay de aquel día!"
English Standard Version ESV
2
"Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord GOD: "Wail, 'Alas for the day!'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hijo de hombre, profetiza, y di: Así dijo el Señor DIOS: Aullad: ¡Ay del día
King James Version KJV
2
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
New King James Version NKJV
Ezekiel 30:2
"Son of man, prophesy and say, 'Thus says the Lord God: "Wail, 'Woe to the day!'
Nueva Traducción Viviente NTV
2
«Hijo de hombre, profetiza y comunica este mensaje de parte del Señor
Soberano:
»“Lloren y giman
por ese día,
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Hijo de hombre, profetiza y adviérteles:»Así dice el SEÑOR:“Giman: ‘¡Ay de aquel día!’
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hijo de hombre, profetiza, y di: Así dijo el Señor DIOS: Aullad: ¡Ay del día!