La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 32:20
En medio de los muertos a espada caerán. A la espada es entregada; la han arrastrado con toda su multitud.
English Standard Version ESV
20
They shall fall amid those who are slain by the sword. Egypt is delivered to the sword; drag her away, and all her multitudes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Entre los muertos a espada caerán; a la espada es entregado; traedle a él y a todos sus pueblos
King James Version KJV
20
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
New King James Version NKJV
Ezekiel 32:20
"They shall fall in the midst of those slain by the sword; She is delivered to the sword, Drawing her and all her multitudes.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Los egipcios caerán junto a todos los que murieron a espada, pues la espada se ha desenvainado contra ellos. Egipto y sus multitudes irán arrastrados a su juicio.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Y caerán entre los que murieron a filo de espada. Ya tienen la espada en la mano: ¡que se arrastre a Egipto y a sus multitudes!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Entre los muertos a cuchillo caerán; al cuchillo es entregado; traedlo a él y a todos sus pueblos.