La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 34:20
Por tanto, así les dice el Señor DIOS: He aquí, yo mismo juzgaré entre la oveja engordada y la oveja flaca.
English Standard Version ESV
20
"Therefore, thus says the Lord GOD to them: Behold, I, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Por tanto, así les dijo el Señor DIOS: He aquí, yo, yo juzgaré entre la oveja gruesa y la oveja flaca
King James Version KJV
20
Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
New King James Version NKJV
Ezekiel 34:20
'Therefore thus says the Lord God to them: "Behold, I Myself will judge between the fat and the lean sheep.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
»”Por lo tanto, esto dice el Señor
Soberano: sin duda alguna, juzgaré entre las ovejas gordas y las ovejas escuálidas.
Nueva Versión Internacional NVI
20
»”Por eso, así dice el SEÑOR omnipotente: Yo mismo voy a juzgar entre las ovejas gordas y las flacas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Por tanto, así les dijo el Señor DIOS: He aquí, yo, yo juzgaré entre la oveja gruesa y la oveja flaca,