La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 36:34
'La tierra desolada será cultivada en vez de ser desolación a la vista de todo el que pasa.
English Standard Version ESV
34
And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron
King James Version KJV
34
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
New King James Version NKJV
Ezekiel 36:34
The desolate land shall be tilled instead of lying desolate in the sight of all who pass by.
Nueva Traducción Viviente NTV
34
Los campos que estaban vacíos y desolados, a la vista de todos, se cultivarán de nuevo.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Se cultivará la tierra desolada, y ya no estará desierta a la vista de cuantos pasan por ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron;