La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 40:26
Y había siete gradas para subir a ella, y sus pórticos estaban delante de ellas; y tenía figuras de palmeras sobre sus pilares, una a cada lado.
English Standard Version ESV
26
And there were seven steps leading up to it, and its vestibule was before them, and it had palm trees on its jambs, one on either side.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y sus gradas eran de siete peldaños, con sus arcos delante de ellas; y tenía palmas, una de una parte, y otra de la otra, en sus postes
King James Version KJV
26
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
New King James Version NKJV
Ezekiel 40:26
Seven steps led up to it, and its archway was in front of them; and it had palm trees on its gateposts, one on this side and one on that side.
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Esta entrada también tenía una escalera de siete escalones que conducía a la puerta, así como una antesala en el extremo interior y decoraciones de palmeras en las paredes divisorias.
Nueva Versión Internacional NVI
26
También se subía a la puerta por medio de siete gradas, y frente a ella estaba su vestíbulo. Los pilares a ambos lados tenían grabados de palmeras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y sus gradas eran de siete peldaños, con sus arcos delante de ellas; y tenía palmas, una de una parte, y otra de la otra, en sus postes.