La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 40:27
El atrio interior tenía una puerta hacia el sur; y midió de puerta a puerta hacia el sur, y eran cien codos.
English Standard Version ESV
27
And there was a gate on the south of the inner court. And he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y tal era la puerta hacia el mediodía del atrio interior; y midió de puerta a puerta hacia el mediodía cien codos
King James Version KJV
27
And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
New King James Version NKJV
Ezekiel 40:27
There was also a gateway on the inner court, facing south; and he measured from gateway to gateway toward the south, one hundred cubits.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Asimismo, en dirección opuesta a la entrada exterior, había otra puerta que conducía al atrio interior. La distancia entre puerta y puerta era de cincuenta y tres metros.
Nueva Versión Internacional NVI
27
El atrio interior tenía una puerta que daba al sur. El hombre midió la distancia entre una puerta y otra en dirección sur, y era de cincuenta metros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y tal era la puerta hacia el mediodía del atrio interior; y midió de puerta a puerta hacia el mediodía cien codos.