La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 40:9
Midió el vestíbulo de la puerta, y tenía ocho codos, y sus pilares, dos codos. Y el vestíbulo de la puerta estaba hacia el interior.
English Standard Version ESV
9
Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and its jambs, two cubits; and the vestibule of the gate was at the inner end.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Midió luego la entrada del portal, de ocho codos, y sus postes de dos codos; y la entrada del portal por dentro
King James Version KJV
9
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
New King James Version NKJV
Ezekiel 40:9
Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and the gateposts, two cubits. The vestibule of the gate was on the inside.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Tenía cuatro metros con veinte centímetros
de un extremo a otro y columnas de apoyo de un metro con diez centímetros
de espesor. Esa antesala estaba en el extremo interior de la estructura de la entrada y daba al templo.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Midió el vestíbulo de la puerta que daba al templo, y este medía cuatro metros; sus pilares eran de un metro de ancho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Midió luego la entrada del portal, de ocho codos, y sus postes de dos codos; y la entrada del portal por dentro.