La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 43:9
Que alejen ahora de mí sus prostituciones y los cadáveres de sus reyes, y yo habitaré entre ellos para siempre.
English Standard Version ESV
9
Now let them put away their whoring and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Ahora echarán lejos de mí su fornicación, y los cuerpos muertos de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre
King James Version KJV
9
Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
New King James Version NKJV
Ezekiel 43:9
Now let them put their harlotry and the carcasses of their kings far away from Me, and I will dwell in their midst forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Que dejen ya de rendir culto a otros dioses y de honrar las reliquias de sus reyes, y yo viviré entre ellos para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Que alejen ahora de mí sus infidelidades y sus tumbas reales, y yo habitaré en medio de ellos para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Ahora echarán lejos de mí su fornicación, y los cuerpos muertos de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre.