La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 47:23
En la tribu en la cual el forastero resida, allí le daréis su herenciadeclara el Señor DIOS.
English Standard Version ESV
23
In whatever tribe the sojourner resides, there you shall assign him his inheritance, declares the Lord GOD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
23
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
New King James Version NKJV
Ezekiel 47:23
And it shall be that in whatever tribe the stranger dwells, there you shall give him his inheritance," says the Lord God.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Estos extranjeros recibirán tierra dentro del territorio de la tribu con la cual ahora viven. ¡Yo, el Señor
Soberano, he hablado!
Nueva Versión Internacional NVI
23
Y en la tribu donde esté residiendo el extranjero, allí le darán su herencia. Lo afirma el SEÑOR omnipotente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, dijo el Señor DIOS.