Ezequiel 23:38-49 – Biblia Español En Línea

38 Aun esto más me hicieron: contaminaron mi santuario en aquel día, y profanaron mis sábados

39 Pues habiendo sacrificado sus hijos á sus ídolos, entrábanse en mi santuario el mismo día para contaminarlo: y he aquí, así hicieron en medio de mi casa.

40 Y cuanto más, que enviaron por hombres que vienen de lejos, á los cuales había sido enviado mensajero: y he aquí vinieron; y por amor de ellos te lavaste, y alcoholaste tus ojos, y te ataviaste con adornos:

41 Y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fué adornada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi perfume y mi óleo.

42 Y oyóse en ella voz de compañía en holganza: y con los varones fueron traídos de la gente común los Sabeos del desierto; y pusieron manillas sobre sus manos, y coronas de gloria sobre sus cabezas.

43 Y dije á la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella con ellos:

44 Porque han venido á ella como quien viene á mujer ramera: así vinieron á Aholah y á Aholibah, mujeres depravadas.

45 Por tanto, hombres justos las juzgarán por la ley de las adúlteras, y por la ley de las que derraman sangre: porque son adúlteras, y sangre hay en sus manos.

46 Por lo que así ha dicho el Señor Jehová: Yo haré subir contra ellas compañías, las entregaré á turbación y á rapiña:

47 Y la compañía de gentes las apedreará con piedras, y las acuchillará con sus espadas: matarán á sus hijos y á sus hijas, y sus casas consumirán con fuego.

48 Y haré cesar la depravación de la tierra, y escarmentarán todas las mujeres, y no harán según vuestra torpeza.

49 Y sobre vosotras pondrán vuestra obscenidad, y llevaréis los pecados de vuestros ídolos; y sabréis que yo soy el Señor Jehová.

Otras traducciones de Ezequiel 23:38

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 23:38 Además me han hecho esto: han contaminado mi santuario en ese día y han profanado mis días de reposo

English Standard Version ESV

38 Moreover, this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 Aun esto más me hicieron; contaminaron mi Santuario en aquel día, y profanaron mis sábados

King James Version KJV

38 Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

New King James Version NKJV

Ezekiel 23:38 Moreover they have done this to Me: They have defiled My sanctuary on the same day and profaned My Sabbaths

Nueva Traducción Viviente NTV

38 ¡Además, contaminaron mi templo y profanaron mi día de descanso!

Nueva Versión Internacional NVI

38 Además, me han ofendido contaminando mi santuario y, a la vez, profanando mis sábados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV