Ezequiel 39:8-18 – Biblia Español En Línea

8 He aquí, vino y fué, dice el Señor Jehová: este es el día del cual he hablado.

9 Y los moradores de las ciudades de Israel saldrán, y encenderán y quemarán armas, y escudos, y paveses, arcos y saetas, y bastones de mano, y lanzas: y las quemarán en fuego por siete años.

10 Y no traerán leña del campo, ni cortarán de los bosques, sino que quemarán las armas en el fuego: y despojarán á sus despojadores, y robarán á los que los robaron, dice el Señor Jehová.

11 Y será en aquel tiempo, que yo daré á Gog lugar para sepultura allí en Israel, el valle de los que pasan al oriente de la mar, y obstruirá el paso á los transeuntes, pues allí enterrarán á Gog y á toda su multitud: y lo llamarán, El valle de Hamón-gog.

12 Y la casa de Israel los estará enterrando por siete meses, para limpiar la tierra:

13 Enterrarlos ha todo el pueblo de la tierra: y será para ellos célebre el día que yo fuere glorificado, dice el Señor Jehová.

14 Y tomarán hombres de jornal, los cuales vayan por el país con los que viajaren, para enterrar á los que quedaron sobre la haz de la tierra, á fin de limpiarla: al cabo de siete meses harán el reconocimiento.

15 Y pasarán los que irán por el país, y el que viere los huesos de algún hombre, edificará junto á ellos un mojón, hasta que los entierren los sepultureros en el valle de Hamón-gog.

16 Y también el nombre de la ciudad será Hamonah: y limpiarán la tierra.

17 Y tú, hijo del hombre, así ha dicho el Señor Jehová: Di á las aves, á todo volátil, y á toda bestia del campo: Juntaos, y venid; reuníos de todas partes á mí víctima que os sacrifico, un sacrificio grande sobre los montes de Israel, y comeréis carne y beberéis sangre.

18 Comeréis carne de fuertes, y beberéis sangre de príncipes de la tierra; de carneros, de corderos, de machos de cabrío, de bueyes, de toros, engordados todos en Basán.

Otras traducciones de Ezequiel 39:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 39:8 'He aquí que viene y se cumplirá'declara el Señor DIOS. 'Este es el día del cual he hablado.

English Standard Version ESV

8 Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 He aquí, vino y fue, dijo el Señor DIOS: este es el día del cual yo hablé

King James Version KJV

8 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

New King James Version NKJV

Ezekiel 39:8 Surely it is coming, and it shall be done," says the Lord God. "This is the day of which I have spoken.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Ese día de juicio llegará, dice el Señor
Soberano. Todo sucederá tal como lo he declarado.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Todo esto se acerca, y está a punto de suceder. Este es el día del que he hablado. Yo, el SEÑOR, lo afirmo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 He aquí, vino y fue, dijo el Señor DIOS: este es el día del cual yo hablé.

Ezequiel 39:8-18 RVR