La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 1:25
Y convencido de esto, sé que permaneceré y continuaré con todos vosotros para vuestro progreso y gozo en la fe,
English Standard Version ESV
25
Convinced of this, I know that I will remain and continue with you all, for your progress and joy in the faith,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y confiado en esto, sé que quedaré, que aún permaneceré con todos vosotros, para provecho vuestro y gozo de la fe
King James Version KJV
25
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
New King James Version NKJV
Philippians 1:25
And being confident of this, I know that I shall remain and continue with you all for your progress and joy of faith,
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Al estar consciente de esto, estoy convencido de que seguiré con vida para continuar ayudándolos a todos ustedes a crecer y a experimentar la alegría de su fe.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Convencido de esto, sé que permaneceré y continuaré con todos ustedes para contribuir a su jubiloso avance en la fe.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y confiado en esto, sé que quedaré, que aún permaneceré con todos vosotros, para provecho vuestro y gozo de la fe;