La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 2:4
no buscando cada uno sus propios intereses, sino más bien los intereses de los demás.
English Standard Version ESV
4
Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
no mirando cada uno a lo que es suyo, mas a lo que es de los otros
King James Version KJV
4
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
New King James Version NKJV
Philippians 2:4
Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Cada uno debe velar no solo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
no mirando cada uno a lo que es suyo, mas a lo que es de los otros.