La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 3:17
Hermanos, sed imitadores míos, y observad a los que andan según el ejemplo que tenéis en nosotros.
English Standard Version ESV
17
Brothers, join in imitating me, and keep your eyes on those who walk according to the example you have in us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo
King James Version KJV
17
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
New King James Version NKJV
Philippians 3:17
Brethren, join in following my example, and note those who so walk, as you have us for a pattern.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Amados hermanos, tomen mi vida como modelo y aprendan de los que siguen nuestro ejemplo.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Hermanos, sigan todos mi ejemplo, y fíjense en los que se comportan conforme al modelo que les hemos dado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.