La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 1:23
sino que sólo oían decir: El que en otro tiempo nos perseguía, ahora predica la fe que en un tiempo quería destruir.
English Standard Version ESV
23
They only were hearing it said, "He who used to persecute us is now preaching the faith he once tried to destroy."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía
King James Version KJV
23
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
New King James Version NKJV
Galatians 1:23
But they were hearing only, "He who formerly persecuted us now preaches the faith which he once tried to destroy."
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Todo lo que sabían de mí era lo que la gente decía: «¡El que antes nos perseguía ahora predica la misma fe que trataba de destruir!».
Nueva Versión Internacional NVI
23
Solo habían oído decir: «El que antes nos perseguía ahora predica la fe que procuraba destruir».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía.