La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 2:21
No hago nula la gracia de Dios, porque si la justicia viene por medio de la ley, entonces Cristo murió en vano.
English Standard Version ESV
21
I do not nullify the grace of God, for if righteousness were through the law, then Christ died for no purpose.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
No desecho la gracia de Dios; porque si por la ley fuera la justicia, entonces por demás murió Cristo
King James Version KJV
21
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
New King James Version NKJV
Galatians 2:21
I do not set aside the grace of God; for if righteousness comes through the law, then Christ died in vain."
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Yo no tomo la gracia de Dios como algo sin sentido. Pues, si cumplir la ley pudiera hacernos justos ante Dios, entonces no habría sido necesario que Cristo muriera.
Nueva Versión Internacional NVI
21
No desecho la gracia de Dios. Si la justicia se obtuviera mediante la ley, Cristo habría muerto en vano».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
No desecho la gracia de Dios; porque si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.