La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 4:11
Temo por vosotros, que quizá en vano he trabajado por vosotros.
English Standard Version ESV
11
I am afraid I may have labored over you in vain.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Temo por vosotros, que haya trabajado en vano en vosotros
King James Version KJV
11
I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
New King James Version NKJV
Galatians 4:11
I am afraid for you, lest I have labored for you in vain.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Temo por ustedes. Quizá todo el arduo trabajo que hice entre ustedes fue en vano.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Temo por ustedes, que tal vez me haya estado esforzando en vano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Temo por vosotros, que haya trabajado en vano en vosotros.