La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 5:3
Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncida, que está obligado a cumplir toda la ley.
English Standard Version ESV
3
I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley
King James Version KJV
3
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
New King James Version NKJV
Galatians 5:3
And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Lo repito: si pretenden lograr el favor de Dios mediante la circuncisión, entonces están obligados a obedecer cada una de las ordenanzas de la ley de Moisés.
Nueva Versión Internacional NVI
3
De nuevo declaro que todo el que se hace circuncidar está obligado a practicar toda la ley.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley.