La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 5:6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.
English Standard Version ESV
6
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Porque en el Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad
King James Version KJV
6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
New King James Version NKJV
Galatians 5:6
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Pues, una vez que depositamos nuestra fe en Cristo Jesús, de nada sirve estar o no circuncidado. Lo importante es la fe que se expresa por medio del amor.
Nueva Versión Internacional NVI
6
En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Porque en el Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad.