La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 24:36
Y Sara, la mujer de mi señor, le dio a luz un hijo a mi señor en su vejez; y mi señor le ha dado a él todo lo que posee.
English Standard Version ESV
36
And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old, and to him he has given all that he has.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Y Sara, mujer de mi amo, dio a luz un hijo a mi señor después de su vejez, al cual ha dado todo cuanto tiene
King James Version KJV
36
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
New King James Version NKJV
Genesis 24:36
And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old; and to him he has given all that he has.
Nueva Traducción Viviente NTV
36
»Cuando Sara, la esposa de mi amo, era ya muy anciana, le dio un hijo a mi amo, y mi amo le ha dado a él todo lo que posee.
Nueva Versión Internacional NVI
36
Sara, la esposa de mi amo, le dio en su vejez un hijo, al que mi amo le ha dejado todo lo que tiene.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y Sara, mujer de mi amo, dio a luz un hijo a mi señor después de su vejez, al cual ha dado todo cuanto tiene.