La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 24:52
Y sucedió que cuando el siervo de Abraham escuchó sus palabras, se postró en tierra delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
52
When Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the earth before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
52
Y fue, que cuando el siervo de Abraham oyó sus palabras, se inclinó a tierra al SEÑOR
King James Version KJV
52
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
New King James Version NKJV
Genesis 24:52
And it came to pass, when Abraham's servant heard their words, that he worshiped the Lord, bowing himself to the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
52
Cuando el siervo de Abraham oyó la respuesta, se postró hasta el suelo y adoró al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
52
Al escuchar esto, el criado de Abraham se postró en tierra delante del SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
52
Y fue, que cuando el siervo de Abraham oyó sus palabras, se inclinó a tierra al SEÑOR.