La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 24:59
Y enviaron a su hermana Rebeca y a su nodriza con el siervo de Abraham y sus hombres.
English Standard Version ESV
59
So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
59
Entonces enviaron a Rebeca su hermana, y a su nodriza, y al siervo de Abraham y a sus varones
King James Version KJV
59
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
New King James Version NKJV
Genesis 24:59
So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men.
Nueva Traducción Viviente NTV
59
Entonces se despidieron de Rebeca y la enviaron con el siervo de Abraham y sus hombres. La mujer que había sido niñera de Rebeca la acompañó.
Nueva Versión Internacional NVI
59
Entonces dejaron ir a su hermana Rebeca y a su nodriza con el criado de Abraham y sus acompañantes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
59
Entonces enviaron a Rebeca su hermana, y a su nodriza, y al siervo de Abraham y a sus varones.