La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 26:14
pues tenía rebaños de ovejas y vacadas y mucha servidumbre, y los filisteos le tenían envidia.
English Standard Version ESV
14
He had possessions of flocks and herds and many servants, so that the Philistines envied him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y grande apero; y los filisteos le tuvieron envidia
King James Version KJV
14
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
New King James Version NKJV
Genesis 26:14
for he had possessions of flocks and possessions of herds and a great number of servants. So the Philistines envied him.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Adquirió tantos rebaños de ovejas y de cabras, manadas de ganado, y siervos, que los filisteos comenzaron a tenerle envidia.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Esto causó que los filisteos comenzaran a tenerle envidia, pues llegó a tener muchas ovejas, vacas y siervos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y grande apero; y los filisteos le tuvieron envidia.