La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 28:22
Y esta piedra que he puesto por señal será casa de Dios; y de todo lo que me des, te daré el diezmo.
English Standard Version ESV
22
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that you give me I will give a full tenth to you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
y esta piedra que he puesto por título, será casa de Dios; y de todo lo que me dieres, la décima parte lo he de apartar para ti
King James Version KJV
22
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
New King James Version NKJV
Genesis 28:22
And this stone which I have set as a pillar shall be God's house, and of all that You give me I will surely give a tenth to You."
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Y esta piedra que levanté como columna conmemorativa será un lugar de adoración a Dios, y yo le daré a Dios una décima parte de todo lo que él me dé».
Nueva Versión Internacional NVI
22
Y esta piedra que yo erigí como pilar será casa de Dios, y de todo lo que Dios me dé, le daré la décima parte».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
y esta piedra que he puesto por título, será casa de Dios; y de todo lo que me dieres, la décima parte lo he de apartar para ti.