La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 3:23
Y el SEÑOR Dios lo echó del huerto del Edén, para que labrara la tierra de la cual fue tomado.
English Standard Version ESV
23
therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden to work the ground from which he was taken.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
y lo sacó el SEÑOR del huerto de Edén, para que labrara la tierra de la que fue tomado
King James Version KJV
23
Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
New King James Version NKJV
Genesis 3:23
therefore the Lord God sent him out of the garden of Eden to till the ground from which he was taken.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Así que el Señor
Dios los expulsó del jardín de Edén y envió a Adán a cultivar la tierra de la cual él había sido formado.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Entonces Dios el SEÑOR expulsó al ser humano del jardín del Edén, para que trabajara la tierra de la cual había sido hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
y lo sacó el SEÑOR del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.