La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 30:13
Y Lea dijo: Dichosa de mí; porque las mujeres me llamarán bienaventurada. Y le puso por nombre Aser .
English Standard Version ESV
13
And Leah said, "Happy am I! For women have called me happy." So she called his name Asher.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y dijo Lea: Para hacerme bienaventurada; porque las mujeres me dirán bienaventurada; y llamó su nombre Aser
King James Version KJV
13
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
New King James Version NKJV
Genesis 30:13
Then Leah said, "I am happy, for the daughters will call me blessed." So she called his name Asher.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
y Lea le puso por nombre Aser,
porque dijo: «¡Qué alegría que tengo! Ahora las demás mujeres celebrarán conmigo».
Nueva Versión Internacional NVI
13
Lea volvió a exclamar: «¡Qué feliz soy! Las mujeres me dirán que soy feliz». Por eso lo llamó Aser.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y dijo Lea: Para hacerme bienaventurada; porque las mujeres me dirán bienaventurada; y llamó su nombre Aser.