La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 32:30
Y Jacob le puso a aquel lugar el nombre de Peniel , porque dijo: He visto a Dios cara a cara, y ha sido preservada mi vida.
English Standard Version ESV
30
So Jacob called the name of the place Peniel, saying, "For I have seen God face to face, and yet my life has been delivered."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel; porque vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma
King James Version KJV
30
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
New King James Version NKJV
Genesis 32:30
And Jacob called the name of the place Peniel: "For I have seen God face to face, and my life is preserved."
Nueva Traducción Viviente NTV
30
Jacob llamó a aquel lugar Peniel (que significa «rostro de Dios»), porque dijo: «He visto a Dios cara a cara, y sin embargo, conservo la vida».
Nueva Versión Internacional NVI
30
Jacob llamó a ese lugar Penuel, porque dijo: «He visto a Dios cara a cara, y todavía sigo con vida».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel; porque vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma.