La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 41:31
Y no se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que vendrá, que será muy severa.
English Standard Version ESV
31
and the plenty will be unknown in the land by reason of the famine that will follow, for it will be very severe.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
y aquella abundancia no se echará de ver a causa del hambre siguiente, la cual será gravísima
King James Version KJV
31
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
New King James Version NKJV
Genesis 41:31
So the plenty will not be known in the land because of the famine following, for it will be very severe.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
La hambruna será tan grave que borrará hasta el recuerdo de los años buenos.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Tan terrible será el hambre, que nadie se acordará de la abundancia que antes hubo en el país.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
y aquella abundancia no se echará de ver a causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.