La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 41:6
Y he aquí que siete espigas, menudas y quemadas por el viento solano, brotaron después de aquéllas.
English Standard Version ESV
6
And behold, after them sprouted seven ears, thin and blighted by the east wind.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y he aquí otras siete espigas menudas y abatidas del solano, salían después de ellas
King James Version KJV
6
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.
New King James Version NKJV
Genesis 41:6
Then behold, seven thin heads, blighted by the east wind, sprang up after them.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Luego aparecieron otras siete espigas de grano, pero estaban resecas y marchitadas por el viento oriental.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Tras ellas brotaron otras siete espigas, delgadas y quemadas por el viento solano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y he aquí otras siete espigas menudas y abatidas del solano, salían después de ellas.