La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 27:2
Y dijo Isaac: Mira, yo soy viejo y no sé el día de mi muerte.
English Standard Version ESV
2
He said, "Behold, I am old; I do not know the day of my death.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte
King James Version KJV
2
And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:
New King James Version NKJV
Genesis 27:2
Then he said, "Behold now, I am old. I do not know the day of my death.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
—Yo ya soy un hombre viejo —dijo Isaac—, y no sé cuándo moriré.
Nueva Versión Internacional NVI
2
—Como te darás cuenta, ya estoy muy viejo y en cualquier momento puedo morirme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte.