La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 2:11
Ciertamente la piedra clamará desde el muro, y la viga le contestará desde el armazón.
English Standard Version ESV
11
For the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá
King James Version KJV
11
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
New King James Version NKJV
Habakkuk 2:11
For the stone will cry out from the wall, And the beam from the timbers will answer it.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Hasta las piedras de los muros gritan contra ti
y las vigas de los techos le hacen eco a la queja.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Por eso hasta las piedras del muro claman,y resuenan las vigas del enmaderado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.