La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 11:27
Por la fe salió de Egipto sin temer la ira del rey, porque se mantuvo firme como viendo al Invisible.
English Standard Version ESV
27
By faith he left Egypt, not being afraid of the anger of the king, for he endured as seeing him who is invisible.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Por la fe, dejó a Egipto no temiendo la ira del rey; porque como aquel que ve al Invisible se esforzó
King James Version KJV
27
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
New King James Version NKJV
Hebrews 11:27
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured as seeing Him who is invisible.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Fue por la fe que Moisés salió de la tierra de Egipto sin temer el enojo del rey. Siguió firme en su camino porque tenía los ojos puestos en el Invisible.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Por la fe salió de Egipto sin tenerle miedo a la ira del rey, pues se mantuvo firme como si estuviera viendo al Invisible.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Por la fe, dejó a Egipto no temiendo la ira del rey; porque como aquel que ve al Invisible se esforzó.