La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 4:4
Porque así ha dicho en cierto lugar acerca del séptimo día: Y DIOS REPOSO EN EL SEPTIMO DIA DE TODAS SUS OBRAS;
English Standard Version ESV
4
For he has somewhere spoken of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all his works."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Porque en un cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día
King James Version KJV
4
For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
New King James Version NKJV
Hebrews 4:4
For He has spoken in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all His works";
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Sabemos que está preparado debido al pasaje en las Escrituras que menciona el séptimo día: «En el séptimo día Dios descansó de todo su trabajo»
.
Nueva Versión Internacional NVI
4
pues en algún lugar se ha dicho así del séptimo día: «Y en el séptimo día reposó Dios de todas sus obras».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Porque en un cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día.