La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 9:17
Pues un testamento es válido sólo en caso de muerte, puesto que no se pone en vigor mientras vive el testador.
English Standard Version ESV
17
For a will takes effect only at death, since it is not in force as long as the one who made it is alive.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Porque el testamento con la muerte es confirmado; de otra manera no es válido entre tanto que el testador vive
King James Version KJV
17
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
New King James Version NKJV
Hebrews 9:17
For a testament is in force after men are dead, since it has no power at all while the testator lives.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
El testamento sólo entra en vigencia después de la muerte de la persona. Mientras viva el que lo hizo, el testamento no puede entrar en vigencia.
Nueva Versión Internacional NVI
17
pues un testamento solo adquiere validez cuando el testador muere, y no entra en vigor mientras vive.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Porque el testamento con la muerte es confirmado; de otra manera no es válido entre tanto que el testador vive.