La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 1:7
Y El les dijo: No os corresponde a vosotros saber los tiempos ni las épocas que el Padre ha fijado con su propia autoridad;
English Standard Version ESV
7
He said to them, "It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by his own authority.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y les dijo: No es vuestro saber los tiempos o las sazones que el Padre puso en su sola potestad
King James Version KJV
7
And he said unto them,It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
New King James Version NKJV
Acts 1:7
And He said to them, "It is not for you to know times or seasons which the Father has put in His own authority.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Él les contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
7
—No les toca a ustedes conocer la hora ni el momento determinados por la autoridad misma del Padre —les contestó Jesús—.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y les dijo: No es vuestro saber los tiempos o las sazones que el Padre puso en su sola potestad;